Jueza denuncia amenazas tras sostener fallo
La magistrada de distrito Ana Reyes rechazó el recurso del Gobierno para forzar la eliminación de las protecciones migratorias de más de 300.000 haitianos


El fallo tal vez se podía esperar, pero el giro de guion de la jueza Ana Reyes era menos predecible. En una audiencia en Washington este jueves, en la que mantuvo su bloqueo al fin del Estatus de Protección Temporal (TPS) para ciudadanos de Haití tras el recurso del Gobierno Trump, la magistrada dedicó parte del tiempo a leer correos electrónicos y mensajes de redes sociales en los que ha sido acosada y ha recibido amenazas de muerte. “Seguiremos haciendo nuestro trabajo lo mejor que sabemos hacerlo”, afirmó. “No nos dejaremos intimidar”.
Tras emitir su decisión, Reyes dijo que quería referirse a lo ocurrido después de su fallo anterior del 2 de febrero, con el que había suspendido la cancelación de la designación de TPS para Haití, que estaba estipulada para el día siguiente. El secretario de Seguridad Nacional otorga el TPS si se considera que las condiciones en los países de origen no son seguras para el regreso. Los beneficiarios del TPS pueden vivir y trabajar en Estados Unidos, pero el estatus no ofrece una vía legal hacia la ciudadanía. Los haitianos recibieron esta protección tras el devastador terremoto de 2010, y la prorrogó en varias ocasiones.
Trump ha buscado levantar esas protecciones para numerosos países, convirtiendo a más de un millón y medio de personas en ilegales. La resolución de Reyes de hace 10 días otorgó un alivio temporal a los más de 350.000 haitianos acogidos al TPS, quienes estaban a vísperas de perder su derecho a seguir viviendo y trabajando en Estados Unidos, quedando vulnerables a la deportación de regreso al país caribeño.
Reyes aseguró que había dudado antes de compartir las amenazas que recibió. En última instancia, sin embargo, decidió que debía “aclarar un par de concepciones erróneas”. Leyó textualmente varios correos electrónicos, uno de los cuales le decía que debía “comerse una bala”. “Ojalá te mueras hoy”, dijo, al leer otro. “Disfruta ahogándote con tu lengua”, decía aún otro mensaje. En redes sociales había recibido llamados a colgar jueces y recibido mensajes ofensivos, racistas y misóginos.
La magistrada reconoció que actualmente resulta habitual que los jueces sean objeto de tales intimidaciones, y que ciertos colegas han obtenido recados incluso más graves. No obstante, agregó que continuará protegiendo la legislación, procediendo con valentía y total imparcialidad. “A quienes no están de acuerdo conmigo, les doy las gracias”, expresó. “Se debe cuestionar a los jueces, se debe cuestionar a los políticos. Acojo con satisfacción la apelación del Gobierno porque los tribunales de apelación son una parte necesaria del sistema democrático”. Pese a ello, manifestó con firmeza que las coacciones no conseguirán que renuncie a sus funciones.
Reyes, que inmigró a Estados Unidos desde Uruguay cuando era niña, fue designada por la Administración Biden en 2022 y se convirtió en la primera mujer hispana y la primera “abiertamente LGTBQ” en servir en el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito de Columbia. Esta fue una de las “concepciones erróneas” que sentía que debía atender. La jueza aseguró que no era jueza federal por ser una “lesbiana nacida en el extranjero”, ni mintió sobre sus orígenes a las autoridades para asegurar su nominación al puesto, como algunos habían asegurado en internet. Sus credenciales hablan por sí solas: se graduó con honores de la Facultad de Derecho de Harvard y pasó más de 20 años litigando casos federales de alto perfil en un bufete importante.
Las inesperadas declaraciones de Reyes llegaron al final de una audiencia acalorada en la que se mantuvo firme ante los intentos del abogado del Gobierno para que permitiera eliminar el TPS para haitianos. Reyes lo presionó sobre su afirmación de que la Administración sufriría un “daño irreparable” si no se le permitía poner fin al TPS para los haitianos y cuestionó la interpretación que el Gobierno hizo de su orden inicial en su apelación.
También subrayó que, si ella retirara su decisión del 2 de febrero y un tribunal superior fallara posteriormente a favor de los demandantes haitianos, quienes hubieran sido deportados a Haití entre las dos decisiones no tendrían ninguna vía legal para regresar a Estados Unidos. Además, criticó a la Administración por lo que, según ella, fue una interpretación engañosa de su fallo, en el que afirmaba que la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, no había cumplido la ley ni consultado con otras agencias antes de decidir poner fin al TPS para los haitianos.
La jueza dijo que emitiría una orden por escrito a tiempo para que un tribunal de apelación escuchara el recurso oficial. El Gobierno, en una medida inusual la semana pasada, apeló tanto al tribunal de apelación como a la propia Reyes, pidiéndole que revocara su decisión. El tribunal federal de apelación ha dado a los abogados que representan al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) hasta el 19 de febrero para presentar sus alegatos. Tras esa fecha, podrán emitir una decisión en cualquier momento. El DHS aún podría recurrir al Tribunal Supremo, dependiendo de la resolución del tribunal de apelación.
Tu membresía se está empleando en un dispositivo diferente.
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaSu sesión permanece abierta en otro dispositivo y únicamente se autoriza el acceso a Papallones desde un solo terminal a la vez.
Si pretendes compartir tu cuenta, modifica tu suscripción a la opción Premium para sumar a un usuario adicional. Cada persona entrará con su dirección de correo propia, lo que os facilitará adaptar vuestra navegación en Papallones.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede para contratar más cuentas.
Si desconoces quién está utilizando tu cuenta, te sugerimos que modifiques tu clave
Si eliges seguir compartiendo tu suscripción, este aviso se verá en tu equipo y en el de la otra persona que utilice tu perfil de manera permanente, perjudicando tu experiencia de lectura. Tienes la opción de








































