El País
Compartir
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
0 De cómo las dos más grandes plumas se fueron juntas hace 400 años
I Sobre Cervantes, su genio, legado y lo que aconteció en su vida, misterios incluidos
  • Capítulo I Donde con un gracioso artificio se entra en el Corral del Príncipe de Madrid
  • Capítulo II Que trata de las razones del grande genio del manco
  • Capítulo III Sobre si está vivo hoy y dónde
  • Capítulo IV Donde se visitan los lugares cervantinos
  • Capítulo V Sobre las cosas misteriosas que aún quedan por resolver
II Sobre Shakespeare, su genio, legado y lo que aconteció en su vida, misterios incluidos
  • Capítulo I Donde con un gracioso artificio se entra en El Globe de Londres
  • Capítulo II Que trata de las razones del grande genio del bardo
  • Capítulo III Sobre si está vivo hoy y dónde
  • Capítulo IV Donde se visitan los lugares de Shakespeare
  • Capítulo V Sobre las cosas misteriosas que aún quedan por resolver
  • Capítulo VI De cómo fenecen los personajes en infortunios varios
III Que trata de presenciar un encuentro entre Miguel y William, escuchar a sus personajes y revivir su tiempo
  • Capítulo I De lo que hablaron William y Miguel en varios encuentros filmados
  • Capítulo II Sobre sus parecidos y diferencias
  • Capítulo III De lo que aconteció en sus vidas y en las de otros
  • Capítulo IV Que trata de cuándo José Sacristán fue don Quijote y lo cuenta y José Luis Gómez, Hamlet
  • Capítulo V Donde se cuenta cómo inspiraron a músicos y cineastas
  • Capítulo VI De lo que agudas plumas actuales han escrito sobre ellos
  1. Capítulo I
  2. Capítulo II
  3. Capítulo III
  4. Capítulo IV
  5. Capítulo V
  6. Capítulo VI

Shakespeare

Capítulo I

D onde con un gracioso artificio se entra en El Globe de Londres

El teatro abrió sus puertas en 1599. Estaba situado a orillas del río Támesis que, en aquel momento, era el extrarradio de Londres. Lejos del control de los funcionarios de la villa y cerca de los burdeles y las tabernas. Cabían 3.351 espectadores

The Globe
Torre Días lluviosos Cañones Entrada Asientos de galería El patio Fondo del escenario Techo del escenario Habitaciones Casa de compañía
X Desde la torre donde ondeaba la bandera del teatro, que se elevaba sobre el tercer piso, podían verse los 20 lados del isodecágono de 30,48 metros de diámetro
X El Globe al estar descubierto, no podía funcionar los días lluviosos, tampoco cuando el frío era excesivo o la niebla demasiado densa. Además, las representaciones comenzaban temprano para aprovechar las horas de sol
X El 29 de junio de 1613 durante una representación de Enrique VIII, unos pequeños cañones fueron disparados como efecto especial. Un pedazo de guata se prendió y cayó sobre el techo de paja que cubría el corredor de la gradería. El teatro sucumbió en una hora, pero los actores y el público tuvieron tiempo de salir y de salvar los guiones y el vestuario. El nuevo teatro, levantado en un año, se diseñó con techo de tejas
X La entrada en la galería superior costaba dos peniques
X Las localidades más caras eran los asientos de la galería de abajo, que costaban seis peniques
X El patio era el lugar más barato para ver la obra (un penique), desde ahí, las groundlings (así se llamó a la parte del pueblo que ocupaba el patio) podían ver al público que se sentaba en las galerías superiores
X La pared del fondo del escenario de The Globe, aunque hecha de madera, estaba pintada para que pareciese mármol, con símbolos y figuras mitológicas
X En el techo sobre el escenario estaban pintados la Luna y los signos del zodíaco. Se le conocía como "los cielos"
X Las Habitaciones de los Caballeros y Habitaciones de los Lores tenían la peor visión. Pero para el público isabelino era más importante ser visto que poder ver bien el espectáculo
X Desde su apertura este teatro fue la casa de la compañía Los Hombres de Lord Chamberlain, donde Shakespeare trabajó como actor y dramaturgo. En 1603 pasaron a llamarse Los Hombres del Rey, cuando Jacobo I se convirtió en su nuevo mecenas
The Globe
Capítulo II
Q

ue trata de las razones del grande genio del bardo

Shakespeare, el inagotable

por Marcos Ordóñez Nadie igualó en el teatro su ambición narrativa ni la amplitud de su mirada. El dramaturgo parecía convencido de que todo, absolutamente todo, podía mostrarse en un escenario desnudo
0 OBRAS Y 154 SONETOS (atribuidos)
Capítulo III

S Sobre si está vivo hoy y dónde

Shakespeare, en las series

Por Xavier Pérez y Jordi Balló Siete maneras de encontrar el legado del bardo en los guiones más exitosos de la televisión

Vive

Por David Cameron El primer ministro de Reino Unido escribe sobre la influencia en la sociedad actual de los personajes y tramas creados por el escritor
Capítulo IV

D onde se visitan los lugares de Shakespeare

Entre el Avon y el Támesis

Por Pablo Guimón La cabeza de Shakespeare viajó mucho más que sus piernas, que apenas se movieron de su pueblo natal, Stratford-upon-Avon, en el corazón de Inglaterra, a Londres, a 170 kilómetros o cuatro días de viaje a caballo. De la época queda un pueblo entregado a su memoria y un teatro, el Globe, junto al Támesis, repleto de actividad

Selecciona una localización

(seleccionar)
X Teatro The Globe
Fotografía de The Globe

21 New Globe Walk, Bankside

El actual teatro se encuentra a 200 metros del original construido en 1599 y demolido en 1644. Más de tres siglos después reabrió a la orilla del Támesis, en 1997, respetando la arquitectura original para dar a conocer y profundizar en el legado literario de Shakespeare

Más información
Londres Teatro The Globe Ruta de Shakespeare en Londres
X Casa natal, Henley Street
Fotografía de la casa natal

La vivienda en la que Shakespeare nació y vivió hasta su boda con Anne Hathaway. Allí se representan diariamente fragmentos de las obras del bardo a petición de los visitantes y permite conocer el estilo de vida de la familia Shakespeare a través de objetos

Más información
X La granja de Mary Arden, su madre, Station Road
Fotografía de la granja de Mary Arden

La granja en la que creció la madre de Shakespeare y que el poeta visitó en su juventud. Permite experimentar el pulso diario de una hacienda inglesa del siglo XVI

Más información
X La casa y el jardín de Anne Hathaway, su esposa, Cottage Lane
Fotografía de la casa de Anne

El lugar donde Shakespeare rondó a su futura esposa. Decorada al estilo isabelino, conserva objetos de la época, como la cama de Hathaway, y da a conocer los métodos de cortejo en 1500

Más información
X New Place, Chapel Ln
Fotografía de New Place

No se conserva la vivienda que Shakespeare adquirió en su madurez, donde vivió 19 años y escribió 26 obras.A partir de junio de 2016 está previsto que puedan visitarse los jardines y un museo que mostrará por primera vez objetos relacionados con su vida

Más información
X Hall’s Croft, Old Town
Fotografía de Hall's Croft

La hija del poeta, Susanna Shakespeare, y su marido, el médico John Hall, habitaron una gran finca en Stratford. Hoy puede visitarse para conocer la vida de una familia acomodada y descubrir las tendencias de moda en la etapa isabelina

Más información
X Hardvard House, 26 High Street
Fotografía de Hardvard

Una de las casas museo isabelinas mejor conservadas de la ciudad. Perteneció a un concejal colega de John Shakespeare, padre del autor, en el Ayuntamiento

Más información
X King Edward VI School, Church Street
Fotografía de Church Street

La escuela en la que posiblemente Shakespeare aprendió a leer y escribir y donde conoció los clásicos

Más información
X La iglesia de la Santísima Trinidad, Old Town
Fotografía de Old Town

En este templo reposan los restos del autor. El busto del monumento funerario del presbiterio es uno de los pocos retratos fidedignos del poeta. Fue realizado poco después de su muerte y lo vieron sus parientes y sus amigos. Cada aniversario se cambia la pluma de ave de su efigie

Más información
X Teatro Swan, Waterside
Fotografía de Teatro Swan

La Royal Shakespeare Company cuenta con dos teatros en activo junto al río Avon. El Royal Theatre y el Swan Theatre, construido sobre el antiguo Memorial Theatre del bardo, que fue destruido por el fuego en 1926

Más información
Stratford-upon-Avon Henley Street Station Road Cottage Lane New Place, Chapel Ln Hall’s Croft, Old Town Hardvard House Church Street Old Town Teatro Swan Ruta de Shakespeare en Stratford
0 es el número de personajes de la obra más corta de Shakespeare, La comedia de los errores
Capítulo V

S Sobre las cosas misteriosas que aún quedan por resolver

El 'big data' busca más plumas en las obras del bardo

por Javier A. Fernández Ningún experto duda de la existencia de Shakespeare hoy día, pero sí de que escribiera sus libros en solitario. Varios investigadores someten las obras del bardo al análisis masivo de datos en busca de otras manos
Capítulo VI

D e cómo fenecen los personajes en infortunios varios

Chirón y Demetrio (en Tito Andrónico)

Estos dos personajes mueren despedazados a manos de Tito Andrónico, que se venga porque ellos habían violado y matado a su hija. Pero lejos de quedarse ahí, el general Andrónico los despedaza, los cocina y se los da de comer a Tamora, su madre, que engulle el pastel de carne sin saber nada

Cleopatra y Marco Antonio

Dos muertes llenas de fuerza en una tragedia tremendamente política. Antonio, gran guerrero echado a perder por Cleopatra, muere por orgullo, para no doblar la cerviz, para no poder ser humillado en Roma por su rival Octavio Augusto. Sus palabras finales, ya agonizante, son de lo más emotivo de las tragedias de Shakespeare

La muerte de Cleopatra, precedida de un interludio con el Bufón, es majestuosa. Envenenada, caída con la grandeza del mejor personaje femenino de la obra shakespeariana, es, como bien dice el traductor Ángel Luis- Pujalte en la edición de Espasa, una tragedia gozosa, una muerte como triunfo (y eso que la vía escogida, el envenenamiento, es dolorosa e innecesariamente prolongada)

Cordelia

El rey Lear está en la cárcel con su hija durante la batalla entre Cornwall y Albany. Edmund, hijo bastardo del conde de Gloster, ordena su muerte pero solo fallece Cordelia, ahorcada en la celda para desesperación de su progenitor, expresada de manera bella por el poeta. Es extraña esta muerte, porque deja a su ser querido más próximo vivo, algo que no suele ocurrir

Desdémona

Es una muerte cruel e injusta la de esta joven que abandona a su familia y es repudiada por amar al soldado negro, héroe de guerra, gran caballero. Este, loco de celos, instigado por el pérfido Yago (fascinante el retrato psicológico que de él hace el autor) la mata tras creerse un montón de patrañas y pruebas falsas. Y lo hace con sus gigantescas manos, ahogándola en una muerte lenta y angustiosa ante la incomprensión de la víctima, que mira a Otelo sin entender nada

Duque de Clarence

Después de ser arrestado y encarcelado por su hermano Ricardo, este se lo piensa mejor y ordena matarlo para ahorrar problemas. Para asegurarse de que el bueno de Clarence está muerto, lo meten en una barrica de vino con dos cabezas de perro, detalle macabro pero no parece que pudiera aportar mucho a la verificación de la muerte

Macbeth

Después de sembrar el caos y la muerte por todo el reino, Macbeth muere por la espada de Madcuff cuando se creía inmune a todo hierro, casi inmortal. La muerte no es nada cruel para todo el sufrimiento que llevó consigo. Lady Macbeth muere de culpa, de insomnio, de locura, de agotamiento. Como bien dice Bloom, es una tragedia de la imaginación y por ella muere la señora de Macbeth. Bello final

Macduff

Macbeth, rey paranoico que llega al poder matando y que teme que le pase lo mismo, entra en una espiral que acaba con la vida de su aliado Banquo y trata de matar a su hijo, que escapa. Obsesionado con no dejar vástagos que puedan vengarse, paga a unos sicarios para que también maten a la mujer y a todos los hijos del barón escocés Madcuff quien, paradójicamente, luego va a decapitar al rey

Polonio

La muerte de este dignatario de la corte danesa no es muy espectacular (atravesado por la espada de Hamlet mientras se ocultaba tras una cortina), pero sí altamente simbólica. Con ella, Hamlet comete el crimen que quería castigar; con ella, el hijo del rey asesinado mata a su vez a un padre

Rodrigo

La muerte que no es muerte, pero que retrata a un personaje. Yago, auténtico protagonista en la sombra en Otelo, engaña continuamente a su fiel amigo Rodrigo para que participe en sus conspiraciones. Cuando todo se precipita y no le hace falta, él mismo lo apuñala y le culpa de otros desmanes (con bastante poco éxito en los dos casos)

Romeo y Julieta

Un esquema clásico: Romeo cree que Julieta está muerta y se bebe un veneno para acabar con su vida y yacer junto a su amada, que cuando despierta y ve el cuerpo sin vida de Romeo se suicida con su daga. Romeo, al igual que Marco Antonio, se da muerte porque cree que su amada ha abandonado este mundo. Mítica y trágica a más no poder, está en esta lista por su trascendencia en el imaginario colectivo

Morir en manos de Shakespeare

por Juan Carlos Galindo 10 formas de acabar con un personaje en una tragedia

A veces el demonio nos engaña con la verdad

( Macbeth )

La libertad, usada sin templanza, se torna restricción

( Medida por medida )

Me enseñaste el lenguaje, y mi provecho es que sé maldecir

( La tempestad )

Cuanto más doy, más tengo

( Romeo y Julieta )

Si nos pinchan, ¿acaso no sangramos?

( El mercader de Venecia )
Shakespeare

© EDICIONES Papallones, S.L. - MIGUEL YUSTE 40 - 28037 MADRID [ESPAÑA] - TEL. 91 337 8200

Créditos

Guión y producción: Juan Antonio Carbajo

Coordinación: Isabel Valdés

Diseño: Ana Fernández

Maquetación: Nelly Natalí Sánchez

Infografía: Rafa Hohr