Charles Bukowski,

Escritor norteamericano al que se ha calificado como el Henry Miller punk, protagonizó el último fin de semana una borrachera en directo para los televidentes franceses. Bukowski participaba en el programa literario Apóstrofes con varios escritores marginales. Mientras intervenían los otros participantes, el narrador norteamericano liquidó una botella de vino blanco e interrumpía con insultos y reflexiones diversas los discursos de sus colegas, uno de los cuales, Cavanna, director de Charlie-Hebdo, una revista de humor, le pidió que cerrara la boca. En lugar de hacerlo, Bukowski abrió otra botella y confirmó, una vez más, su conocida definición como alcohólico inveterado y definitivo.